2025年1月24日官网新闻：劳拉·克劳馥的《突袭古墓》精选曲目

　　劳拉·克劳馥的《突袭古墓》精选曲目
　　Lara Croft’s Curated Beats for Raiding Tombs

　　2025年1月24日
　　Jan 24, 2025

　　为庆祝《古墓丽影4-6复刻版》即将发行，我们根据《黑暗天使》时代的劳拉·克劳馥创作了一份音乐播放列表。劳拉的音乐喜好在核心设计工作室的官方传记中有详细描述：
　　To celebrate the upcoming release of Tomb Raider IV-VI Remastered, we've created a music playlist inspired by the Angel of Darkness-era Lara Croft. Lara's musical preferences were detailed in her official Core Design biography:

　　“劳拉从小被培养欣赏古典音乐，但参加过U2乐队的Popmart巡演后，成为了他们的粉丝。她的姨妈向她介绍了九寸钉乐队的音乐，她觉得这是‘不错的轻松音乐’。她总体上认为迷幻音乐是很好的训练音乐。”
　　“Brought up to appreciate classical music but having been a guest on U2's Popmart tour, has since become a fan of their music. Introduced to the sounds of Nine Inch Nails by her Auntie and considers this 'good easy listening'. Finds trance music, in general, good training.” 

　　这份音乐播放列表以经典时代的劳拉传记、《古墓丽影》（2001年）和《古墓丽影：生命的摇篮》（2003年）这两部电影为灵感，重点展示了2003年及之前那个时代的音乐，但有一个例外——看你能不能发现这个彩蛋！所选曲目不仅反映了劳拉自己的播放列表中可能出现的音乐，还突显了那个时代的音乐影响，涵盖从大节拍到迷幻等多种流派，同时也有标志性的英国乐队。
　　Using classic era Lara's biography, as well as the Lara Croft: Tomb Raider (2001) and Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life (2003) films as inspiration, this music playlist focuses on showcasing music from that time period up to and including 2003, with one exception - see if you can spot this Easter egg! The tracks were selected not only to reflect what might be found in Lara's own playlist but also to highlight the musical influences of the era, spanning genres from Big Beat to Trance whilst also featuring iconic British bands.

　　你可以在Spotify上找到这份播放列表：
　　You can find the Spotify playlist here: 

　　https://open.spotify.com/playlist/1SRfiTIX4RV0fSTS9bT43E?si=37f26b247a764c5a  

1. Angel – Massive Attack  大举进攻乐队

2. Terrible Lie – Nine Inch Nails 九寸钉乐队

3. Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me – U2  U2乐队

4. All This World – Eric Loren  艾瑞克·罗伦

5. Reign - UNKLE UNKLE乐队

6. Aerodynamic – Daft Punk  傻朋克

7. Denmark – The Chemical Brothers  化学兄弟

8. Ready Steady Go – Paul Oakenfold 保罗·奥肯福德 

9. Leave You Far Behind – Lunatic Calm  疯狂的平静 

10. Illuminati – Fatboy Slim  苗条小胖

11. Time Of Your Life – Perry Farrell 佩里·法雷尔

12. Out Of Control – The Chemical Brothers 化学兄弟

13. Insomnia - Faithless 无信念乐队

14. Keep Hope Alive – The Crystal Method 水晶方法

15. Absurd (Whitewash Edit) – Fluke 侥幸乐队

16. The World (PMT REMIX) – Dope Smugglaz 

17. Dragula – Rob Zombie 罗伯·僵尸

18. Useless – Depeche Mode 

19. Vanishing Point – New Order 新秩序乐队

20. Street Spirit (Fade Out) - Radiohead 电台司令乐队

21. Sod Off - Björk 比约克

22. Beauty Never Fades – Junkie XL (feat. Saffron) 垃圾XL

23. Terra Firma - Delerium 迷幻

24. Climbatize – The Prodigy 神童组合

25. Ain’t Never Learned – Moby 莫比

26. Cowgirl - Underworld 

27. Angel of Darkness – Alex C (feat. Yasmin K.)  亚历克斯·C

28. Le Serpent Rouge – Peter Connelly  彼得·康纳利

29. Silence – DJ Tiësto Remix DJ 提雅斯多混音

30. Communication – Armin van Buuren 阿明·范布伦

31. For An Angel – Paul van Dyk 保罗·凡·戴克

32. La Serenissima - Rondò Veneziano 威尼斯回旋曲

33. Storm – Vanessa Mae 凡妮莎·梅

34. Handel’s Sarabande – Maksim Mrvica 马克西姆·姆维卡 

35. Lacrimosa - Mozart 莫扎特