《古墓丽影：时间之墓》即将登陆您的桌面！
Tomb Raider: The Crypt of Chronos is coming to your tabletop!
2024年7月30日
Jul 30, 2024
准备踏上 Iconiq Studios 推出的全新沉浸式桌面冒险之旅吧！《古墓丽影：时间之墓》是一款史诗级的动作类棋盘游戏，由劳拉·克劳馥主演，将于 2025 年 5 月登陆 Kickstarter。您可以在下方页面进行预注册：
Prepare to embark on a new immersive tabletop adventure from Iconiq Studios! Tomb Raider: The Crypt of Chronos is an epic action-packed board game starring Lara Croft coming to Kickstarter in May 2025. You can join the pre-register page below:
https://www.kickstarter.com/projects/1708218446/tomb-raider-the-crypt-of-chronos
完整的劳拉·克劳馥冒险
A COMPLETE LARA CROFT ADVENTURE
《古墓丽影：时间之墓》不仅仅是一款桌游：这是一次完整的古墓丽影体验！
Tomb Raider: The Crypt of Chronos is more than just a board game: this is a full Tomb Raider experience!
劳拉·克劳馥必须踏上前往神秘岛屿卡伊罗斯的旅程，寻找据说能掌控时间的神器。她将穿越险恶的地形，躲避狡猾的陷阱，并与过去的敌人对峙。
Lara Croft must embark on a journey to the elusive island of Kairos in search of an artifact said to hold the reins of time. She will have to navigate treacherous terrain, evade cunning traps, and confront an enemy from her past.
这里包含了您对古墓丽影游戏的所有期待！从探索到解谜，再到紧张的战斗。您需要与时间赛跑，寻找所需的资源，并阻止敌人的入侵。
Everything you expect from a Tomb Raider game is here! From exploration to puzzle-solving and tense combat. You’ll need to race against time to find the resources you need and stop the enemy invasion.
1+玩家
1+ PLAYERS
与古墓丽影系列保持一致，《古墓丽影：时间之墓》围绕单人游戏构建。虽然劳拉是独自一人，并不意味着您也必须如此……
In keeping with the Tomb Raider franchise, Tomb Raider: The Crypt of Chronos has been built around solo play. But just because Lara is alone, doesn’t mean you have to be…
组队玩这个游戏非常有趣，您将与大家一起合作，制定战略并做出决策，以推进冒险进程。这就是我们称这款游戏为“1+玩家”的原因，它围绕一个可玩角色设计，但合作游玩也同样出色。
The game is a lot of fun to play in groups, with you all working together to think strategically and make decisions to progress through the adventure. This is why we call the game ‘1+ Players’, it’s designed around 1 playable character, but it also works well cooperatively.
即将推出
COMING SOON
《古墓丽影：时间之墓》将于2025年5月底登陆Kickstarter。这将是您获得这款游戏的绝佳机会，届时还将揭晓一些非常特别的独家赠品。
Tomb Raider: The Crypt of Chronos will come to Kickstarter in late May 2025. This will be your opportunity to pick up the game with some very special exclusive extras to be revealed later.
https://www.kickstarter.com/projects/1708218446/tomb-raider-the-crypt-of-chronos
Iconiq X TR
这只是《古墓丽影：时间之墓》的第一步，我们很快将向您展示更多内容！
This post is just the first step for Tomb Raider: The Crypt of Chronos, we will have a LOT more to show you soon!
